en to de translation catalogue (626 entries)

en:  Send to back
de:  In den Hintergrund

en: %1$s plugin requires PHP version %2$s but current version is %3$s. Please contact your host provider and ask them to upgrade PHP version.
de: Das Plugin %1$s erfordert die PHP-Version %2$s, die aktuelle Version ist jedoch %3$s. Bitte kontaktiere deinen Hosting-Provider und bitte ihn darum, ein Upgrade der PHP-Version durchzuführen.

en: %1$s requires WP Emerge version >= %2$s and < %3$s but %4$s has already loaded version %5$s.
de: %1$s erfordert WP Emerge Version >= %2$s und < %3$s, aber %4$s hat bereits Version %5$s geladen.

en: *We value your privacy and we never share your information with any third parties. Also, You will be able to unsubscribe from the list at anytime.
de: *Wir schätzen deine Privatsphäre und geben deine Daten niemals an Dritte weiter. Außerdem kannst du dich jederzeit von der Liste abmelden.

en: - Premium media assets
de: – Hochwertige Medieninhalte

en: 100%
de: 100 %

en: 150%
de: 150 %

en: 200%
de: 200 %

en: 25%
de: 25 %

en: 300%
de: 300 %

en: 400%
de: 400 %

en: 50%
de: 50 %

en: 75%
de: 75 %

en: ADD
de: HINZUFÜGEN

en: Action
de: Aktion

en: Action type
de: Aktionstyp

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate Envato Account
de: Envato-Konto aktivieren

en: Activate by Purchase Code (Manual)
de: Aktivieren mit Kaufcode (manuell)

en: Activate your license
de: Deine Lizenz aktivieren

en: Activate your license here
de: Aktiviere deine Lizenz hier

en: Active bullet color
de: Farbe des aktiven Aufzählungszeichens

en: Add Action
de: Aktion hinzufügen

en: Add Heading Text
de: Überschrift hinzufügen

en: Add New
de: Erstellen

en: Add New category
de: Neue Kategorie hinzufügen

en: Add Subheading Text
de: Zwischenüberschrift hinzufügen

en: Add a body paragraph text
de: Absatztext hinzufügen

en: Add a description
de: Eine Beschreibung hinzufügen

en: Add new Project
de: Neues Projekt hinzufügen

en: Add to cart button
de: „In den Warenkorb“-Button

en: Address
de: Adresse

en: Advanced
de: Erweitert

en: After DOM ready
de: Nachdem das DOM bereit ist

en: After slide init
de: Nach der Initialisierung der Slide

en: After the slider
de: Nach dem Slider

en: Alignment
de: Ausrichtung

en: All Categories
de: Alle Kategorien

en: All changes are published
de: Alle Änderungen sind veröffentlicht

en: All changes saved
de: Alle Änderungen wurden gespeichert

en: Allow access
de: Zugriff erlauben

en: Allow us to contact you about this report
de: Erlaube uns, dich zu diesem Bericht zu kontaktieren

en: Animation in options
de: Optionen für Animation in

en: Animation out options
de: Optionen für Animation out

en: Animation timing
de: Zeitsteuerung der Animation

en: Apply
de: Anwenden

en: Are you sure you want to close?
de: Bist du sicher, dass du schließen möchtest?

en: Are you sure you want to delete selected slider(s)?
de: Bist du sicher, dass du den/die ausgewählten Slider löschen möchtest?

en: Are you sure you want to restore to last published version? This may remove some of the changes.
de: Bist du sicher, dass du die zuletzt veröffentlichte Version wiederherstellen möchtest? Dadurch werden möglicherweise einige der Änderungen entfernt.

en: Arrange
de: Anordnen

en: Arrow Color
de: Pfeilfarbe

en: Arrow color
de: Pfeilfarbe

en: Author Name
de: Autorenname

en: Auto height
de: Automatische Höhe

en: Auto slideshow
de: Automatische Slideshow

en: Autoplay
de: Automatische Wiedergabe

en: Autostart animation out
de: Animation out automatisch starten

en: Average rating
de: Durchschnittliche Bewertung

en: Awesome!
de: Großartig!

en: Back
de: Zurück

en: Back to Dashboard
de: Zurück zum Dashboard

en: Back to Settings
de: Zurück zu den Einstellungen

en: Back to WordPress
de: Zurück zu WordPress

en: Back to sliders list
de: Zurück zur Slider-Liste

en: Background Color
de: Hintergrundfarbe

en: Background Video Playback
de: Hintergrund-Videowiedergabe

en: Background blur
de: Hintergrund-Unschärfe

en: Background color
de: Hintergrundfarbe

en: Background image fill mode
de: Hintergrundbild-Füllmodus

en: Background position
de: Hintergrundposition

en: Background video fill mode
de: Hintergrundvideo-Füllmodus

en: Blank Slider
de: Leerer Slider

en: Blending mode
de: Überblendungsmodus

en: Blur
de: Unschärfe

en: Border
de: Rand

en: Border Color
de: Randfarbe

en: Border Size
de: Randgröße

en: Border style
de: Randstil

en: Bottom
de: Unten

en: Box shadow
de: Schlagschatten

en: Boxed
de: Feste Breite

en: Break Word
de: Wort umbrechen

en: Brightness
de: Helligkeit

en: Bring Forward
de: Schrittweise nach vorne

en: Bring forward
de: Schrittweise nach vorne

en: Bring to Front
de: In den Vordergrund

en: Bring to front
de: In den Vordergrund

en: Bullet height
de: Aufzählungszeichen-Höhe

en: Bullet radius
de: Aufzählungszeichen-Radius

en: Bullet width
de: Aufzählungszeichen-Breite

en: Bullets
de: Aufzählungszeichen

en: Buy Now
de: Jetzt kaufen

en: Buy it here.
de: Kaufe es hier.

en: By deactivating your license all pro features become unavailable.
de: Durch die Deaktivierung deiner Lizenz sind alle Pro-Funktionen nicht mehr verfügbar.

en: By default, MasterSlider will load corresponding JavaScript files on demand. but if you need to load assets on all pages, check this option. (For example, if you plan to load Master Slider via Ajax, you need to check this option)
de: Standardmäßig wird Master Slider die entsprechenden JavaScript-Dateien bei Bedarf laden. Wenn du jedoch Assets auf allen Seiten laden musst, aktiviere diese Option. (Wenn du zum Beispiel planst, Master Slider über Ajax zu laden, musst du diese Option aktivieren.)

en: By enabling this option, the element animation controls by the slide transition, swiping or scrolling.
de: Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Elementanimation durch den Slideübergang, das Wischen oder das Scrollen gesteuert.

en: CSS selector
de: CSS-Selektor

en: Cache refresh time
de: Cache-Aktualisierungsintervall

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Cannot upload the file, because max permitted file upload size is %s.
de: Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da die maximal zulässige Upload-Größe für Dateien %s beträgt.

en: Cannot upload the file, uploading %s files are not allowed.
de: Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da das Hochladen von %s-Dateien nicht erlaubt ist.

en: Capitalize
de: Großschreibung

en: Categories
de: Kategorien

en: Category
de: Kategorie

en: Center
de: Zentriert

en: Change animation
de: Animation ändern

en: Check the box to help us improve the MasterSlider plugin by allowing tracking of product usage stats. All data are stored securely and anonymously.
de: Aktiviere das Kontrollkästchen, um uns zu helfen, das Plugin Master Slider zu verbessern, indem du uns erlaubst, Statistiken über die Produktnutzung zu erheben. Alle Daten werden sicher und anonym gespeichert.

en: Check to access depicter resources servers.
de: Prüfe, ob du Zugriff auf die Depicter-Ressourcen-Server hast.

en: Choose a subject
de: Wähle ein Thema aus

en: Choose the new slider type
de: Den neuen Slider-Typ auswählen

en: Clear Animation
de: Animation löschen

en: Clear Cache
de: Cache leeren

en: Clear Selected
de: Auswahl aufheben

en: Click
de: Klick

en: Click Here
de: Hier klicken

en: Click to rename
de: Zum Umbenennen anklicken

en: Close
de: Schließen

en: Close slides panel
de: Slides-Bedienfeld schließen

en: Color
de: Farbe

en: Color overlay
de: Farb-Overlay

en: Combination styles
de: Kombinierte Stile

en: Coming Soon
de: Demnächst verfügbar

en: Connecting to depicter resources servers passed successfully
de: Die Verbindung zu den Depicter-Ressourcen-Servern wurde erfolgreich hergestellt

en: Connection Error ..
de: Verbindungsfehler …

en: Contain
de: Einpassen

en: Content
de: Inhalt

en: Content side space
de: Seitlicher Abstand des Inhalts

en: Content wrapper size
de: Größe des Inhalts-Wrappers

en: Contrast
de: Kontrast

en: Controls
de: Steuerelemente

en: Controls set
de: Steuerelemente-Sets

en: Copy
de: Kopieren

en: Copy animation
de: Animation kopieren

en: Copy position
de: Position kopieren

en: Copy selected elements
de: Ausgewählte Elemente kopieren

en: Copy styles
de: Stile kopieren

en: Copy to clipboard
de: In die Zwischenablage kopieren

en: Copy/Paste special
de: Kopieren/einfügen Spezial

en: Corner Radius
de: Eckenradius

en: Cover
de: Ausfüllen

en: Create Slider
de: Slider erstellen

en: Crop
de: Zuschneiden

en: Custom
de: Individuell

en: Custom Slider
de: Individueller Slider

en: Custom origin
de: Individueller Ursprung

en: Custom positioning origin
de: Ursprung der individuellen Positionierung

en: Custom style
de: Individueller Stil

en: Custom styles
de: Individuelle Stile

en: Customize slide content size
de: Größe des Slide-Inhalts anpassen

en: Date
de: Datum

en: Date on sale from
de: Datum im Angebot ab

en: Date on sale to
de: Datum im Angebot bis

en: Deactivate License
de: Lizenz deaktivieren

en: Decoration
de: Formatierung

en: Deeplink name
de: Deeplink-Name

en: Delay
de: Verzögerung

en: Delete
de: Löschen

en: Depicter Preview
de: Depicter-Vorschau

en: Depicter Settings
de: Depicter-Einstellungen

en: Depicter Slider
de: Depicter-Slider

en: Depicter faced a problem and crashed. We’ll restore your project when it reopens.
de: Depicter hatte ein Problem und ist abgestürzt. Wir werden dein Projekt wiederherstellen, sobald es wieder geöffnet ist.

en: Description
de: Beschreibung

en: Direction
de: Richtung

en: Disabling this option stops the video upon slide change. So that video starts from beginning next time.
de: Wenn diese Option deaktiviert ist, wird das Video beim Wechsel der Slide angehalten, sodass das Video beim nächsten Mal von vorne beginnt.

en: Document ID is required
de: Die Dokument-ID ist erforderlich

en: Document visibility changed
de: Sichtbarkeit des Dokuments geändert

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Dolly effect
de: Dolly-Effekt

en: Don’t have the pro license?
de: Du hast keine Pro-Lizenz?

en: Drag or click to add a text
de: Ziehe oder klicke, um einen Text hinzuzufügen

en: Drag or click to create a button
de: Ziehe oder klicke, um einen Button hinzuzufügen

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Duplicate slide
de: Slide duplizieren

en: Duration
de: Dauer

en: Dynamic background image source not found.
de: Die Quelle für das dynamische Hintergrundbild wurde nicht gefunden.

en: Dynamic source
de: Dynamische Quelle

en: Ease
de: Easing

en: Ease Type
de: Easing-Typ

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Edit Project
de: Projekt bearbeiten

en: Edit Slider
de: Slider bearbeiten

en: Edit category
de: Kategorie bearbeiten

en: Element animation out starts right after the animation in ends.
de: Das Element „Animation out“ startet direkt, nachdem „Animation in“ endet.

en: Element name
de: Element-Name

en: Element name is already exist please try another name
de: Der Element-Name existiert bereits, bitte versuche einen anderen

en: Email Address
de: E-Mail-Adresse

en: Embed Video URL
de: URL des einzubettenden Videos

en: Embed video
de: Eingebettetes Video

en: Enable
de: Aktivieren

en: Enable cache to make MasterSlider even more faster!
de: Aktiviere den Cache, um Master Slider noch schneller zu machen!

en: Enable deeplink
de: Deeplink aktivieren

en: Enable hover
de: Hover aktivieren

en: Enable hover animation
de: Animation bei Mauszeigerkontakt aktivieren

en: Enable loop playback
de: Loop-Wiedergabe aktivieren

en: Enable this option if you need to change the positioning origin manually.
de: Aktiviere diese Option, wenn du den Ursprung der Positionierung manuell ändern musst.

en: Enabling this option causes "Video end" action never triggers.
de: Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Aktion „Video beendet“ nie ausgelöst.

en: Enter your email address here
de: Gib hier deine E-Mail-Adresse ein

en: Error
de: Fehler

en: Error while trying to connect to depicter resources servers
de: Fehler beim Versuch, eine Verbindung zu den Depicter-Ressourcen-Servern herzustellen

en: Excerpt
de: Textauszug

en: Export
de: Exportieren

en: Export Data
de: Daten exportieren

en: Facebook Slider
de: Facebook-Slider

en: Facebook elements
de: Facebook-Elemente

en: Fade
de: Ausblenden

en: Fade animation
de: Animation ausblenden

en: Featured Image
de: Beitragsbild

en: File cannot be resized.
de: Die Größe der Datei kann nicht geändert werden.

en: Fill Color
de: Füllfarbe

en: Filter preset
de: Filtervoreinstellung

en: Fit
de: Passend

en: Flickr Slider
de: Flickr-Slider

en: Flickr elements
de: Flickr-Elemente

en: Flip
de: Spiegeln

en: Flip Horizontal
de: Horizontal spiegeln

en: Flip Vertical
de: Vertikal spiegeln

en: Font Face
de: Schriftart

en: Fonts
de: Schriften

en: Fullscreen
de: Vollbild

en: Fullscreen margin
de: Außenabstand bei Vollbild

en: Fullwidth
de: Volle Breite

en: General
de: Allgemein

en: Go to URL
de: Zur URL

en: Go to author page
de: Zur Autorenseite

en: Go to next slide (at the end)
de: Zur nächsten Slide (am Ende)

en: Go to post page
de: Zur Beitragsseite

en: Go to product page
de: Zur Produktseite

en: Go to slide
de: Zur Slide

en: Grayscale
de: Graustufen

en: Group
de: Gruppieren

en: Height
de: Höhe

en: Hide
de: Verbergen

en: Hide on
de: Ausblenden für

en: Hide on mouse leaves the slider
de: Ausblenden, wenn die Maus den Slider verlässt

en: Hide over this slide
de: Über dieser Slide ausblenden

en: Hide over this slide
de: Über dieser Slide ausblenden

en: Hide slider responsively
de: Slider responsiv ausblenden

en: How to upgrade after purchase.
de: So führt man nach dem Kauf ein Upgrade durch.

en: How we can improve it?
de: Wie können wir es verbessern?

en: Hue
de: Farbton

en: I couldn't get the plugin to work
de: Ich konnte das Plugin nicht zum Laufen bringen

en: I found a better plugin or solution
de: Ich habe ein besseres Plugin oder eine bessere Lösung gefunden

en: I no longer need the plugin
de: Ich benötige das Plugin nicht mehr

en: Icon color
de: Icon-Farbe

en: If you have a moment, please share why you are deactivating Depicter:
de: Wenn du einen Moment Zeit hast, teile uns bitte mit, warum du Depicter deaktivierst:

en: Image alt
de: Alt-Text des Bilds

en: Image source not found.
de: Die Bildquelle wurde nicht gefunden.

en: Import
de: Importieren

en: Importing Template
de: Importieren des Templates

en: In stock
de: Auf Lager

en: In stock quantity
de: Menge auf Lager

en: Insert
de: Einfügen

en: Instagram Slider
de: Instagram-Slider

en: Instagram elements
de: Instagram-Elemente

en: Install Legacy Slider
de: Legacy Slider installieren

en: Interactive animation
de: Interaktive Animation

en: Invisible Hidden Elements
de: Unsichtbare ausgeblendete Elemente

en: It broke my site
de: Es hat meine Website zerstört

en: It's a temporary deactivation
de: Es ist eine vorübergehende Deaktivierung

en: Justify
de: Blocksatz

en: Keep aspect ratio on resize
de: Seitenverhältnis bei Größenanpassung beibehalten

en: Keyboard navigation
de: Navigation per Tastatur

en: Last Modify
de: Letzte Änderung

en: Last publish
de: Letzte Veröffentlichung

en: Lazyload type
de: Lazyload-Typ

en: Left
de: Links

en: Left to Right
de: Links nach rechts

en: Lets Start!
de: Los geht's!

en: Letter space
de: Zeichenabstand

en: Light effect
de: Licht-Effekt

en: Limit related videos to the same channel
de: Ähnliche Videos auf denselben Kanal beschränken

en: Line Height
de: Zeilenhöhe

en: Line color
de: Linienfarbe

en: Line timer
de: Timer-Balken

en: Link element
de: Element verlinken

en: Link slide
de: Slide verlinken

en: Load all slides concurrently
de: Alle Slides gleichzeitig laden

en: Load assets on all pages
de: Assets auf allen Seiten laden

en: Load nearby slides
de: Nachfolgende Slides laden

en: Load slides one after another
de: Slides nacheinander laden

en: Loading
de: Wird geladen

en: Loading options
de: Ladeoptionen

en: Loading symbol
de: Ladesymbol

en: Lock
de: Sperren

en: Loop navigation
de: Navigation wiederholen

en: Loop video
de: Video wiederholen

en: Lowercase
de: Kleinbuchstaben

en: Make animated and interactive image slider, video slider, post slider and carousel which work smoothly across devices.
de: Erstelle animierte und interaktive Bild-Slider, Video-Slider, Beitrags-Slider und Karussells, die reibungslos auf allen Geräten funktionieren.

en: Make animated and interactive slider
de: Animierten und interaktiven Slider erstellen

en: Mask parallax effect
de: Masken-Parallax-Effekt

en: Max Height
de: Maximale Höhe

en: Media files cannot be published due to lack of proper file permissions for uploads directory.
de: Die Mediendateien können nicht veröffentlicht werden, da keine ausreichenden Dateiberechtigungen für das Uploads-Verzeichnis vorhanden sind.

en: Min Height
de: Minimale Höhe

en: Mobile
de: Mobil

en: Mobile content height
de: Höhe des Mobile-Inhalts

en: Mobile content width
de: Breite des Mobile-Inhalts

en: Mouse swipe gesture
de: Maus-Wischgeste

en: Mouse wheel navigation
de: Navigation per Mausrad

en: Move
de: Bewegen

en: Movement
de: Bewegung

en: Mute video
de: Video stumm schalten

en: My Photos
de: Meine Fotos

en: My Vectors
de: Meine Vektoren

en: My Videos
de: Meine Videos

en: Navigation arrows
de: Navigationspfeile

en: Navigation bullets
de: Navigations-Aufzählungszeichen

en: Need a Pro License?
de: Du benötigst eine Pro-Lizenz?

en: New Project
de: Neues Projekt

en: New Slide
de: Neue Slide

en: New category Name
de: Neuer Kategoriename

en: Newsletter subscription
de: Newsletter-Abonnement

en: Next slide
de: Nächste Slide

en: No Sliders found
de: Keine Slider gefunden

en: No Sliders found in trash
de: Keine Slider im Papierkorb gefunden

en: No Wrap
de: Kein Umbruch

en: No matching document found.
de: Es wurde kein passendes Dokument gefunden.

en: Not Activated
de: Nicht aktiviert

en: Number of nearby slides to load
de: Anzahl der nachfolgenden Slides zum Laden

en: OR
de: ODER

en: On backorder
de: Auf Lieferrückstand

en: On swipe gesture ends
de: Bei Wischgeste beenden

en: On swipe gesture start
de: Bei Wischgeste starten

en: On swipe gesture update
de: Bei Wischgeste aktualisieren

en: One time purchase and lifetime free updates.upgrade.
de: Einmaliger Kauf und lebenslange kostenlose Updates/Upgrades.

en: Opacity
de: Deckkraft

en: Open in new tab
de: In neuem Tab öffnen

en: Open slides panel
de: Slides-Bedienfeld öffnen

en: Open the editor
de: Den Editor öffnen

en: Options
de: Optionen

en: Origin
de: Ursprung

en: Other
de: Andere

en: Out of stock
de: Ausverkauft

en: PHP code
de: PHP-Code

en: Padding
de: Innenabstand

en: Parent category
de: Übergeordnete Kategorie

en: Parent category:
de: Übergeordnete Kategorie:

en: Paste
de: Einfügen

en: Paste animation
de: Animation einfügen

en: Paste element here
de: Element hier einfügen

en: Paste position
de: Position einfügen

en: Paste shortcode into your posts or pages
de: Füge den Shortcode in deine Beiträge oder Seiten ein

en: Paste styles
de: Stile einfügen

en: Paste the PHP code into your theme’s file
de: Füge den PHP-Code in die Datei deines Themes ein

en: Pause at last slide
de: Auf letzter Slide anhalten

en: Pause on hover
de: Bei Mauszeigerkontakt anhalten

en: Pause on slide change
de: Bei Wechsel der Slide anhalten

en: Pause on slide changes
de: Bei Wechsel der Slide anhalten

en: Pause slideshow
de: Slideshow anhalten

en: Pause video
de: Video anhalten

en: Performance
de: Leistung

en: Perspective point
de: Fluchtpunkt

en: Photos
de: Fotos

en: Pick slide
de: Slide aussuchen

en: Play Animations
de: Animationen abspielen

en: Please include \n- A description of the issue \n- Steps to reproduce (if possible) \n- What results are expected
de: Bitte nenne \n- Eine Beschreibung des Problems \n- Schritte zur Reproduktion (falls möglich) \n- Welche Ergebnisse werden erwartet

en: Please provide us some details about your feature request.
de: Bitte erläutere uns einige Einzelheiten zu deinem Feature-Request.

en: Please select a Depicter slider
de: Bitte wähle einen Depicter-Slider aus

en: Please share which plugin?
de: Bitte teile uns mit, welches Plugin?

en: Possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring into the new way of presentation.
de: Eine Art der Präsentation hat von meiner ganzen Seele Besitz ergriffen, wie diese süßen Frühlingsmorgen.

en: Possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring.
de: Besitz von meiner ganzen Seele, wie diese süßen Frühlingsmorgen.

en: Possession of my entire soul, like these sweet.
de: Besitz von meiner ganzen Seele, wie diese Süße.

en: Post Slider
de: Beitrags-Slider

en: Preview
de: Vorschau

en: Preview All Animation
de: Vorschau aller Animationen

en: Preview Animation
de: Vorschau der Animation

en: Previous slide
de: Vorherige Slide

en: Product Name
de: Produktname

en: Project
de: Projekt

en: Projects
de: Projekte

en: Provide us the details
de: Nenne uns Details

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Publish Slider
de: Slider veröffentlichen

en: Publish changes
de: Änderungen veröffentlichen

en: Publish or edit slider
de: Slider veröffentlichen oder bearbeiten

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Purchase code
de: Code kaufen

en: Query String
de: Abfragezeichenfolge

en: RTL
de: Rechts-nach-links-Schreibrichtung

en: Random order slides
de: Zufällige Reihenfolge der Slides

en: Rating counts
de: Anzahl der Bewertungen

en: Read More
de: Weiterlesen

en: Read more button
de: Weiterlesen-Button

en: Recent colors
de: Zuletzt verwendete Farben

en: Recently Used
de: Zuletzt verwendet

en: Redo
de: Wiederholen

en: Regular price
de: Regulärer Preis

en: Related to
de: Im Zusammenhang mit

en: Reload
de: Neu laden

en: Remind me later
de: Später erinnern

en: Remove
de: Entfernen

en: Remove background
de: Hintergrund entfernen

en: Remove background image
de: Hintergrundbild entfernen

en: Remove background video
de: Hintergrundvideo entfernen

en: Remove slide
de: Slide entfernen

en: Replay
de: Erneut abspielen

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Reset crop
de: Ausschnitt zurücksetzen

en: Reset position
de: Position zurücksetzen

en: Reset responsive animations
de: Responsive Animationen zurücksetzen

en: Reset responsive positions
de: Responsive Positionen zurücksetzen

en: Reset responsive sizes
de: Responsive Größen zurücksetzen

en: Resizes the element between two breakpoints responsively. Enabling this option helps you to prevent overlapping elements in the smaller screen sizes.
de: Passt die Größe des Elements zwischen zwei Breakpoints entsprechend an. Wenn du diese Option aktivierst, kannst du verhindern, dass sich die Elemente bei kleineren Bildschirmgrößen überlappen.

en: Responsive
de: Responsiv

en: Responsive breakpoint changed
de: Responsiver Breakpoint geändert

en: Responsive content sizes
de: Responsive Inhaltsgrößen

en: Responsive resize
de: Responsive Größenanpassung

en: Restart slideshow
de: Slideshow neu starten

en: Restore Data
de: Daten wiederherstellen

en: Restore Purchase
de: Kauf wiederherstellen

en: Restore to Last Publish
de: Letzte Veröffentlichung wiederherstellen

en: Resume slideshow
de: Slideshow fortsetzen

en: Resume video
de: Video fortsetzen

en: Review counts
de: Anzahl der Rezensionen

en: Right
de: Rechts

en: Right to Left
de: Rechts nach links

en: Rotate
de: Drehen

en: Rotate X
de: X drehen

en: Rotate Y
de: Y drehen

en: Rotation
de: Drehung

en: Sale price
de: Angebotspreis

en: Saturation
de: Sättigung

en: Saved changes!
de: Änderungen gespeichert!

en: Saving changes...
de: Speichern der Änderungen …

en: Scale
de: Skalierung

en: Scroll down indicator
de: Anzeige beim Herunterscrollen

en: Scroll to
de: Scrollen zu

en: Search Categories
de: Kategorien suchen

en: Search Projects
de: Projekte suchen

en: Search for slider …
de: Nach Slider suchen …

en: Search for templates …
de: Nach Templates suchen …

en: Search...
de: Suchen …

en: Select All
de: Alle auswählen

en: Select Slider
de: Slider auswählen

en: Select a Depicter slider
de: Einen Depicter-Slider auswählen

en: Select element
de: Element auswählen

en: Select element(s)
de: Element(e) auswählen

en: Select number
de: Nummer auswählen

en: Selected element does not have any animation.
de: Das ausgewählte Element hat keine Animation.

en: Send
de: Senden

en: Send Backward
de: Schrittweise nach hinten

en: Send backward
de: Schrittweise nach hinten

en: Send to Back
de: In den Hintergrund

en: Send us feedback
de: Sende uns Feedback

en: Set as slide background
de: Als Slide-Hintergrund festlegen

en: Sets the origin point which the element positioning is applied.
de: Legt den Ursprungspunkt fest, auf den die Elementpositionierung angewendet wird.

en: Settings
de: Einstellungen

en: Shadow Position
de: Schattenposition

en: Shadow color
de: Schattenfarbe

en: Shapes
de: Formen

en: Shapes and Vectors
de: Formen und Vektoren

en: Show
de: Anzeigen

en: Show / Hide elements
de: Elemente anzeigen/ausblenden

en: Show on all slides
de: Auf allen Slides anzeigen

en: Show player controls
de: Player-Steuerung anzeigen

en: Size
de: Größe

en: Skew X
de: X verzerren

en: Skew Y
de: Y verzerren

en: Skip & Deactivate
de: Überspringen und deaktivieren

en: Slide background video paused
de: Hintergrundvideo der Slide angehalten

en: Slide background video started
de: Slide-Hintergrundvideo gestartet

en: Slide class name
de: Slide-Klassenname

en: Slide content height
de: Höhe des Slide-Inhalts

en: Slide content width
de: Breite des Slide-Inhalts

en: Slide name
de: Slide-Name

en: Slide name is already exist please try another name
de: Der Slide-Name existiert bereits, bitte versuche einen anderen

en: Slide number
de: Slide-Nummer

en: Slider ID
de: Slider-ID

en: Slider ID is required.
de: Die Slider-ID ist erforderlich.

en: Slider ID required
de: Die Slider-ID ist erforderlich

en: Slider alias not found.
de: Das Slider-Alias wurde nicht gefunden.

en: Slider class name
de: Slider-Klassenname

en: Slider height automatically changes based on the active slide.
de: Die Höhe des Sliders ändert sich automatisch, basierend auf der aktiven Slide.

en: Slider is not published yet and saved as "draft"
de: Der Slider ist noch nicht veröffentlicht und als „Entwurf“ gespeichert

en: Slider layout
de: Slider-Layout

en: Slider name
de: Slider-Name

en: Slider slug
de: Slider-Titelform

en: Slideshow Control
de: Slideshow-Steuerung

en: Slideshow Duration
de: Dauer der Slideshow

en: Slideshow play and pause
de: Slideshow abspielen und anhalten

en: Slideshow timer paused
de: Slideshow-Timer angehalten

en: Slideshow timer reset
de: Slideshow-Timer zurückgesetzt

en: Slideshow timer started
de: Slideshow-Timer gestartet

en: Slideshow timer value changed
de: Slideshow-Timer-Wert geändert

en: Sliding animation
de: Gleitende Animation

en: Sliding animation options
de: Optionen für gleitende Animation

en: Sliding change ended
de: Gleitender Wechsel beendet

en: Sliding change started
de: Gleitender Wechsel gestartet

en: Sliding direction
de: Richtung des Gleitens

en: Sliding transition type
de: Art des gleitenden Übergangs

en: Slug
de: Titelform

en: Sorry, insufficient permission!
de: Leider keine ausreichende Berechtigung!

en: Sorry, we couldn't find any items here.
de: Leider konnten wir hier keine Elemente finden.

en: Sort by Date
de: Nach Datum sortieren

en: Sort by Name
de: Nach Name sortieren

en: Sort by Slides
de: Nach Slides sortieren

en: Sort by Type
de: Nach Typ sortieren

en: Source not found
de: Die Quelle wurde nicht gefunden

en: Space
de: Abstand

en: Space between slides
de: Abstand zwischen Slides

en: Specifies the minimum space on left and right sides of content wrapper. This space appears when the screen size becomes smaller that the content wrapper width.
de: Legt den minimalen Abstand auf der linken und rechten Seite des Inhalts-Wrappers fest. Dieser Abstand wird angezeigt, wenn die Größe des Bildschirms kleiner als die Breite des Inhalts-Wrappers wird.

en: Spread
de: Überfüllen

en: Start slider autoplay on appear
de: Autoplay des Sliders bei Erscheinen starten

en: Stay Tuned
de: Bleib auf dem Laufenden

en: Stock Photos
de: Stockfotos

en: Stock Vectors
de: Stockvektoren

en: Stock videos
de: Stockvideos

en: Stop Animations
de: Animationen stoppen

en: Stop slideshow on this slide
de: Slideshow auf dieser Slide stoppen

en: Stop video
de: Video stoppen

en: Stretch
de: Strecken

en: Strike through
de: Durchgestrichen

en: Stroke Color
de: Strichfarbe

en: Stroke width
de: Strichstärke

en: Submit & Deactivate
de: Senden und deaktivieren

en: Subscribe
de: Abonnieren

en: Subscribe to the newsletter to get access to templates, tutorials and unmissable offers before anyone else.
de: Abonniere den Newsletter, um vor allen anderen Zugang zu Templates, Tutorials und unschlagbaren Angeboten zu erhalten.

en: Swipe navigation
de: Navigation per Wischen

en: Tablet content height
de: Höhe des Tablet-Inhalts

en: Tablet content width
de: Breite des Tablet-Inhalts

en: Tags
de: Schlagwörter

en: Tell us about this crash so we can fix it.
de: Beschreibe uns diesen Absturz, damit wir ihn beheben können.

en: Text Shadow
de: Textschatten

en: Text Wrapping
de: Textumbruch

en: Texts
de: Texte

en: Thank you!
de: Vielen Dank!

en: The Origin is the point around which a position is applied
de: Der Ursprung ist der Punkt, auf den eine Position angewendet wird

en: The entered name is not valid.
de: Der eingegebene Name ist ungültig.

en: Thickness
de: Dicke

en: This notice is only visible to you.
de: Dieser Hinweis ist nur für dich sichtbar.

en: This slide name is already exists. Please try another name.
de: Dieser Slide-Name existiert bereits. Bitte versuche einen anderen.

en: This slider has unpublished changes. Publish the changes to see the final result.
de: Dieser Slider hat unveröffentlichte Änderungen. Veröffentliche die Änderungen, um das endgültige Ergebnis zu sehen.

en: This slider is not published yet and is not visible to visitors.
de: Dieser Slider ist noch nicht veröffentlicht und ist für Besucher nicht sichtbar.

en: This slider is not published yet and is not visible to visitors. Open the editor and publish now. This notice is only visible to you.
de: Dieser Slider ist noch nicht veröffentlicht und ist für Besucher nicht sichtbar. Öffne den Editor und veröffentliche ihn jetzt. Dieser Hinweis ist nur für dich sichtbar.

en: This slug is already exists. Please try another one.
de: Diese Titelform existiert bereits. Bitte versuche eine andere.

en: This slug is already in use.
de: Diese Titelform wird bereits verwendet.

en: Tile
de: Kacheln

en: Title
de: Titel

en: To an HTML element
de: Zu einem HTML-Element

en: Toggle slideshow state
de: Slideshow-Status umschalten

en: Toggle video playback state
de: Status der Videowiedergabe umschalten

en: Toggle visibility
de: Sichtbarkeit umschalten

en: Top
de: Oben

en: Total sales
de: Gesamtumsatz

en: Touch swipe gesture
de: Touch-Wischgeste

en: Transform
de: Transformieren

en: Transform origin
de: Ursprung transformieren

en: Transform type
de: Typ transformieren

en: Trigger
de: Auslöser

en: Twitter Slider
de: Twitter-Slider

en: Twitter elements
de: Twitter-Elemente

en: Type of permalink
de: Permalink-Typ

en: Typography
de: Typografie

en: URL path style (/name/index/)
de: URL-Pfad-Stil (/name/index/)

en: Underline
de: Unterstrichen

en: Undo
de: Rückgängig

en: Ungroup
de: Gruppierung aufheben

en: Unlock
de: Entsperren

en: Unlock Unlimited Possibilities
de: Unbegrenzte Möglichkeiten freischalten

en: Untitled Slider
de: Unbenannter Slider

en: Update category
de: Kategorie aktualisieren

en: Upgrade to Master Slider Pro
de: Upgrade auf Master Slider Pro

en: Upgrade to PRO
de: Upgrade auf PRO

en: Upload
de: Hochladen

en: Upload or insert a photo
de: Ein Foto hochladen oder einfügen

en: Upload or insert a vector image
de: Eine Vektorgrafik hochladen oder einfügen

en: Upload or insert a video
de: Ein Video hochladen oder einfügen

en: Uppercase
de: Großbuchstaben

en: Use "selector" to apply style to the  slider. Example:
de: Verwende „selector“, um den Stil auf diesen Slider anzuwenden. Beispiel:

en: Use "selector" to apply style to this element. Example:
de: Verwende „selector“, um den Stil auf dieses Element anzuwenden. Beispiel:

en: Use "selector" to apply style to this section. Example:
de: Verwende „selector“, um den Stil auf diesen Abschnitt anzuwenden. Beispiel:

en: Use group hit area
de: Gruppentrefferbereich verwenden

en: Vertical
de: Vertikal

en: Video Ended
de: Video beendet

en: Video Paused
de: Video angehalten

en: Video Start
de: Video gestartet

en: View Project
de: Projekt anzeigen

en: View category
de: Kategorie anzeigen

en: Wait for an action
de: Auf eine Aktion warten

en: Weight
de: Stärke

en: We’re Sorry!
de: Tut uns leid!

en: What is legacy slider?
de: Was ist Legacy Slider?

en: What we can do better?
de: Was können wir besser machen?

en: Width
de: Breite

en: WooCommerce elements
de: WooCommerce-Elemente

en: WordPress elements
de: WordPress-Elemente

en: Would like to be part of the early users special community?
de: Möchtest du Teil der besonderen Community mit Benutzern der ersten Stunde werden?

en: Wrap
de: Umbruch

en: Wrapping
de: Umbrechen

en: X Position
de: X-Position

en: Y Position
de: Y-Position

en: You can also find these settings in the options tab later.
de: Du kannst diese Einstellungen später auch im Tab „Optionen“ finden.

en: You can control animation by actions. For example, you set to start the animation when user click on another element.
de: Du kannst die Animation durch Aktionen steuern. Zum Beispiel kann man festlegen, dass die Animation startet, wenn der Benutzer auf ein anderes Element klickt.

en: You can use this option to reserve space for other contents like the site menu to appear beside the slider.
de: Du kannst diese Option verwenden, um neben dem Slider Platz für andere Inhalte wie das Website-Menü freizuhalten.

en: You don’t have any sliders yet
de: Du hast noch keine Slider

en: You have not activated any license yet, to unlock all pro features
de: Du hast noch keine Lizenz aktiviert, um alle Pro-Funktionen freizuschalten

en: You have some unsaved changes. Leaving site?
de: Du hast einige ungespeicherte Änderungen. Möchtest du die Website verlassen?

en: You have subscribed to the newsletter successfully.
de: Du hast dich erfolgreich für den Newsletter angemeldet.

en: You have unpublished changes
de: Es gibt unveröffentlichte Änderungen

en: You license is activated
de: Deine Lizenz ist aktiviert

en: You may need to
de: Möglicherweise musst du

en: You may want to transfer your license,
de: Vielleicht möchtest du deine Lizenz übertragen,

en: You need to add a Vimeo video link through the right panel.
de: Du musst einen Vimeo-Video-Link über das rechte Bedienfeld hinzufügen.

en: You need to add a YouTube video link through the right panel.
de: Du musst einen YouTube-Video-Link über das rechte Bedienfeld hinzufügen.

en: You need to add a video link through the right panel.
de: Du musst einen Video-Link über das rechte Bedienfeld hinzufügen.

en: You successfully activated your Master Slider Pro license.
de: Du hast deine Pro-Lizenz für Master Slider erfolgreich aktiviert.

en: Your crash report will be submitted before you close or refresh.
de: Dein Absturzbericht wird übermittelt, bevor du die Seite schließt oder neu lädst.

en: Your email address
de: Deine E-Mail-Adresse

en: Your sessions has been expired. please reload the page and try once again
de: Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte lade die Seite neu und versuche es erneut

en: Your site cannot communicate securely with depicter services. Contact your host provider and ask them to whitelist <code>depicter.com</code> to gain access to assets library
de: Deine Website kann nicht sicher mit den Depicter-Diensten kommunizieren. Wende dich an deinen Hosting-Provider und bitte ihn, <code>depicter.com</code> auf die Freigabeliste zu setzen, um Zugriff auf die Asset-Bibliothek zu erhalten.

en: Youtube Slider
de: YouTube-Slider

en: Z Position
de: Z-Position

en: and publish now.
de: und jetzt veröffentlichen.

en: back to dashboard
de: Zurück zum Dashboard

[ctx: block description]
en: Add depicter sliders to the contents.
de: Füge Depicter-Slider zu den Inhalten hinzu.

en: by
de: von

en: from
de: von

en: hidden
de: versteckt

en: import slider
de: Slider importieren

en: locked
de: gesperrt

en: or
de: oder

en: purchase another license here.
de: hier eine weitere Lizenz erwerben.

en: read more here.
de: erfahre hier mehr.

en: sample text for text section and lorem is perfect for new world to pay a new deivce over etchnology. when hear the buzz of the little world among the stalks, and familiar with the countless indescribable forms of the insects and flies.
de: Der Beispieltext für den Textabschnitt und Lorem ipsum ist perfekt für eine neue Welt, um ein neues Gerät über Technologie zu bezahlen. Wenn das Summen der kleinen Welt zwischen den Stängeln zu hören ist, wird man mit den unzähligen unbeschreiblichen Formen der Insekten und Fliegen vertraut.

en: save
de: speichern

en: saved
de: gespeichert

en: video settings
de: Video-Einstellungen
